بيانات وصفية造句
例句与造句
- وعملية التجهيز ليست عملية تقنية فقط؛ إذ ينبغي وضع بيانات وصفية لجميع الوثائق.
这一处理过程不仅是技术性的，还须建立文件的元数据。 - واتفقت الوكالات أيضا على أهمية توفير بيانات وصفية موثوقة شاملة لدى عرض المؤشرات.
各机构并一致认为，详细而具权威性的元数据对指标编制十分重要。 - وهناك حاجة إلى استعمال بيانات وصفية للتأكد من العِوَل على البيانات وقابليتها للمقارنة بين نطاقات التحليل؛
有必要使用元数据确保数据的可靠性和不同分析尺度的兼容性； - ويتمثل العنصر الرئيسي الآخر لتحسين القابلية للقياس في إعداد صحائف بيانات وصفية لكل مؤشر من المؤشرات.
改进可计量性的另一个关键要素是为每一个指标编制元数据表。 - فلن يتسنى الاطلاع على المواد أو حفظها إلا إذا توافرت بيانات وصفية دقيقة وكاملة وخالية من الأخطاء.
只有有了准确、完整和无误的元数据，才能进行调阅和保存。 - قواعد بيانات وصفية ينبغي لها أن تضم معلومات وبيانات ومؤشرات ومعلومات تقنية عن التصحر وما يتصل بذلك من مواضيع.
元数据库应该载有关于荒漠化和有关专题的数据、指标和技术资料的信息。 - وستقوم الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة والمنظمات الدولية بتعزيز توفير ونشر بيانات وصفية عامة تتعلق بمصادر الإحصاءات الاجتماعية الثلاثة الرئيسية الواردة في التقرير الحالي.
联合国统计司和国际组织将提倡提供和传播本报告所列社会统计三大数据来源的元数据。 - وأُنشئت في عام 2010 بيانات وصفية ببليوغرافية تخص 000 18 وثيقة ومنشورا للأمم المتحدة لتسهيل البحث فيها واسترجاعها.
2010年，书目元数据在创建以后分配给18 000份联合国文件和出版物，以方便搜索和检索。 - 54- ومتابعة لهذه الأنشطة، شُرِع في تجميع بيانات وصفية عن كل مؤشر من المؤشرات المختلفة ذات الطابع الهيكلي أو المتعلقة بالعمليات أو النتائج.
作为后续行动，开始汇编有关每个指标的元数据，不论是结构性、程序性还是结果性指标。 - وتقدم سياسة وكالة الإحصاء الكندية بشأن إبلاغ المستخدمين عن جودة البيانات ومنهجيتها، مبادئ توجيهية لتوفير بيانات وصفية ذات جودة ومنهجية.
加拿大统计局的让用户了解数据质量和方法的政策提供了关于如何提供质量和方法元数据的导则。 - وإضافة إلى ذلك، وضعت قاعدة بيانات للبيانات الوصفية تتضمن بيانات وصفية متنوعة مرتبطة بالقدرات الإحصائية للبلدان النامية والمتقدمة النمو على السواء.
此外，设计了一个元数据库，旨在展示与发展中国家和发达国家统计能力有关的一系列元数据。 - وسيمكِّن المستودع الرقمي، وهو حاليا في مرحلة تجريبية، من الاحتفاظ بنسخ رقمية لمحتوى وثائق الأمم المتحدة وسيتضمن بيانات وصفية بجميع اللغات الرسمية الست.
数字资料库目前处于试验阶段，将以电子方式保存所有6种正式语文的联合国资料并提供元数据。 - ويساعد ذلك في ضمان جودة البيانات (بما في ذلك توافر بيانات وصفية كافية عن البيانات) وفي تحسين تنسيق الإحصاءات الصحية على الصعيدين الوطني والدولي كليهما.
这样可能有助于确保数据质量（包括足够的元数据）和改善国家及国际两级卫生统计工作的协调。 - وقد أعد المكتب العالمي مجموعة من الاستبيانات المتعلقة بالبيانات الوصفية لضمان أن تتوافر لجولة عام 2011 بيانات وصفية أفضل منها لجولة 2005.
全球办公室编制了一系列元数据调查表，以确保2011年工作周期中元数据质量高于2005年工作周期。 - ويقدم نظام قاعدة البيانات الإحصائية الجديد أدوات حديثة لجمع البيانات وتدقيقها وتقديرها وتحليلها في ظل نظام بيانات وصفية إحصائية مركزية مدمجة.
新的粮农统计数据库系统更新了汇编、鉴定、估算和分析数据的应用程序，并建立了综合集中的元数据统计系统。
更多例句： 下一页